譯者注：原文發(fā)表于The Athletic，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月21日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無關(guān)。

此前，我們討論了馬刺改善陣地進(jìn)攻的方法，這正是他們?cè)谏腺惣究倹Q賽中吃虧的地方。這次，我們來聊聊馬刺無論著眼當(dāng)下還是長(zhǎng)遠(yuǎn)都面臨的最大陣容問題：三名主要持球手（德阿隆·?？怂埂⑺沟俜摇たㄋ?fàn)柡偷蟼悺す辏┰撊绾喂泊妗?/p>

陣容中可供選擇的球員這么多，馬刺會(huì)如何安排哈珀的出場(chǎng)時(shí)間？

三名控衛(wèi)的出場(chǎng)時(shí)間分配問題，與馬刺長(zhǎng)期薪資結(jié)構(gòu)這類全局性問題緊密相連。我們稍后會(huì)談到那些問題，不過還是先看眼下。

哈珀上賽季后半程的表現(xiàn)非常出色，讓聯(lián)盟內(nèi)不少觀察人士改變了對(duì)他未來的預(yù)期。普遍的看法是，馬刺需要盡快讓他在組織進(jìn)攻方面挑起大梁，因?yàn)樗谐砷L(zhǎng)為聯(lián)盟前十球員的天賦。

到了5月，我與聯(lián)盟各方消息人士的許多對(duì)話，都是從他們類似這樣的感嘆開始的：“迪倫·哈珀，這家伙也太夸張了吧？”然后我會(huì)說：“不可思議，對(duì)吧？”接著，我們就會(huì)一起笑上三秒。一個(gè)20歲的年輕人，既能如此從容流暢地撕開防線，又能在多個(gè)位置上鎖死對(duì)手，實(shí)在令人震撼。

有些球員，你一看他打球，就知道他的比賽感覺是頂級(jí)的，哈珀就是其中之一。

不過，高水平控場(chǎng)有許多細(xì)節(jié)需要掌握，?？怂挂呀?jīng)駕輕就熟，哈珀和卡斯?fàn)杽t還需要數(shù)年的成長(zhǎng)才能達(dá)到那個(gè)層次。我并不認(rèn)同卡斯?fàn)柎饲罢谥鸩綇母？怂故种薪舆^進(jìn)攻主導(dǎo)權(quán)的說法，也不認(rèn)為新賽季一定會(huì)朝這個(gè)方向發(fā)展。?？怂乖趫?chǎng)時(shí)，通常是進(jìn)攻的第一發(fā)起點(diǎn)，卡斯?fàn)枺ㄒ约肮辏﹦t經(jīng)常接應(yīng)轉(zhuǎn)移球，在另一側(cè)發(fā)起進(jìn)攻。認(rèn)真研究馬刺的進(jìn)攻，你就能看出區(qū)別：卡斯?fàn)柲茏龀鲆恍┎诲e(cuò)的場(chǎng)上判斷，而?？怂箘t是在為三次傳球后的進(jìn)攻作鋪墊。

短期內(nèi)，福克斯仍然需要擔(dān)任首發(fā)，但馬刺主教練米奇·約翰遜也必須設(shè)法增加哈珀持球組織的機(jī)會(huì)，這并不容易。看看庫(kù)珀·弗拉格上賽季完全獲得獨(dú)行俠的進(jìn)攻主導(dǎo)權(quán)之后，取得了怎樣的進(jìn)步。哈珀的進(jìn)步速度與他相近，而且效率達(dá)到了歷史級(jí)別，但馬刺的陣容比獨(dú)行俠強(qiáng)得多，他沒有那么大的發(fā)揮空間去打出單場(chǎng)50分的表現(xiàn)。

要讓哈珀盡可能多地參與進(jìn)攻，對(duì)約翰遜來說最簡(jiǎn)單的辦法，就是在比賽收官階段更頻繁地同時(shí)使用這三名后衛(wèi)。卡斯?fàn)柼兜倪M(jìn)步，對(duì)這一安排尤其重要。我們已經(jīng)見識(shí)到，卡斯?fàn)柹腺惣竞蟀氤痰娜置新蔬_(dá)到聯(lián)盟平均水平后，整體表現(xiàn)有了多大提升。哈珀則在3月迎來爆發(fā)，當(dāng)時(shí)他的底角三分幾乎百發(fā)百中。

約翰遜也可以讓哈珀更早替補(bǔ)登場(chǎng)，延長(zhǎng)他每次上場(chǎng)的時(shí)間，同時(shí)確保三人中始終有兩人在場(chǎng)。約翰遜或許還能對(duì)陣容搭配做些小調(diào)整，讓哈珀多打一些時(shí)間。不過，上賽季全隊(duì)的出場(chǎng)時(shí)間已經(jīng)分配得相當(dāng)合理，如今隨著托拜厄斯·哈里斯的加盟，馬刺已有11名可靠的輪換球員，這樣的安排肯定還會(huì)延續(xù)。

說到這里，就該看看更長(zhǎng)遠(yuǎn)的問題了……

再過兩三年，等卡斯?fàn)柡凸觊_始拿大合同，馬刺會(huì)怎樣安排陣容？馬刺會(huì)不會(huì)干脆說“管他呢，我們有文班亞馬”，然后就認(rèn)定鋒線只能由新秀合同球員和低薪老將組成？他們是否需要送走卡斯?fàn)柣蚬?，才能在其他位置簽下水平更高的球員？簡(jiǎn)而言之：文班亞馬真的能成為彌補(bǔ)陣容失衡的“外掛”，還是說，馬刺仍然需要遵循現(xiàn)代籃球中大多數(shù)冠軍球隊(duì)的陣容均衡原則？

首先，卡斯?fàn)柡凸暝诙唐趦?nèi)絕對(duì)不會(huì)被交易。拉斯維加斯夏季聯(lián)賽期間，我與聯(lián)盟各隊(duì)的球探和教練聊過，他們的共識(shí)是，兩人的下一份合同幾乎肯定都會(huì)是新秀頂薪提前續(xù)約合同，起薪至少占工資帽的25％，而且馬刺不會(huì)為是否給出這樣的合同而犯難。

除此之外，放眼聯(lián)盟，你究竟會(huì)考慮用他們換誰(shuí)呢？

看過上賽季的表現(xiàn)后，我認(rèn)為值得考慮用哈珀去換的球員，基本上就只有7個(gè)：謝伊·吉爾杰斯-亞歷山大、尼科拉·約基奇、盧卡·東契奇、杰倫·布倫森、安東尼·愛德華茲、凱德·坎寧安和弗拉格。僅此而已。

卡斯?fàn)杽t稍微難評(píng)估一些，因?yàn)樗蚯虿幌窆昴菢?，一眼看上去就那么流暢。他在季后賽遇到了麻煩：?duì)手的針對(duì)性防守化解了他的慢三步，他不得不更多依賴跳投。他必須能投進(jìn)定點(diǎn)跳投，而且需要練出高位擋拆后的持球急停跳投，才能成為全明星?？?。不過，他還具備其他特質(zhì)，看起來有望在未來多年持續(xù)競(jìng)爭(zhēng)最佳陣容席位。

不少聯(lián)盟相關(guān)人士都認(rèn)同，21歲的卡斯?fàn)柸绻F(xiàn)在有資格提前續(xù)約，就已經(jīng)值得一份頂薪合同。坦白說，一個(gè)這么年輕、場(chǎng)均數(shù)據(jù)接近20分和8次助攻，而且還是聯(lián)盟前十外線防守者的球員，不可能拿不到頂薪，尤其是在心態(tài)方面，他完全符合一名理想的輔助型球星的所有要求。

我們不妨先按兩名后衛(wèi)都拿到起薪占工資帽25％的頂薪合同來估算。當(dāng)然，他們也可能像維克托·文班亞馬今年夏天簽下頂薪合同時(shí)那樣，作出同樣幅度的薪資讓步。（按照目前的成長(zhǎng)趨勢(shì)，卡斯?fàn)柮髂晁坪跤袡C(jī)會(huì)競(jìng)爭(zhēng)最佳陣容三陣，因此可能獲得適用德里克·羅斯條款、拿到更高薪水的資格。）

這就引出了聯(lián)盟人士最常問我的一個(gè)問題：馬刺準(zhǔn)備如何處理?？怂?？（提醒一下，?？怂鼓欠?年2.217億美元的提前續(xù)約合同將從新賽季開始生效。）

正如前面所說，我一直認(rèn)為，馬刺新賽季絕對(duì)需要?？怂箒斫M織進(jìn)攻，并在球隊(duì)文化建設(shè)上發(fā)揮帶頭作用。到了2027-2028賽季，情況會(huì)變得棘手，但無論如何，他們?nèi)阅鼙３株嚾莸木狻P爾登·約翰遜和哈里森·巴恩斯會(huì)在新賽季結(jié)束后成為自由球員，而球隊(duì)的薪資總額將略低于奢侈稅線。到了那個(gè)時(shí)候，馬刺在薪資方面也沒有太強(qiáng)的動(dòng)力去送走福克斯。

真正可能讓薪資變得難以承受的，是再往后卡斯?fàn)柲欠莺芸赡苓_(dá)到頂薪的提前續(xù)約合同開始生效的時(shí)候。

即便哈里斯的合同屆時(shí)到期、不再計(jì)入薪資，馬刺距離預(yù)計(jì)的2028-2029賽季奢侈稅線也只剩3330萬美元的空間，因此卡斯?fàn)柕奶崆袄m(xù)約合同肯定會(huì)讓他們遠(yuǎn)超稅線，而屆時(shí)名單上還只有10名球員。他們很可能依然擁有不錯(cuò)的組織深度，而且還有兩名具備首發(fā)水準(zhǔn)的球員（朱利安·尚帕尼和德文·瓦塞爾），屆時(shí)兩人都將進(jìn)入各自合同的最后一年，薪水也都符合市場(chǎng)行情。此外，也有理由期待卡特·布萊恩特成長(zhǎng)到足以接任首發(fā)四號(hào)位的水平。而且，雖然馬刺很少繳納奢侈稅，但預(yù)計(jì)屆時(shí)這套陣容值得他們掏這筆錢。

暫且把?？怂古懦谕?，這樣馬刺2028-2029賽季剩下的核心陣容就是文班亞馬、哈珀、卡斯?fàn)枴⑼呷麪?、尚帕尼和布萊恩特，身邊還有盧克·科內(nèi)特、杰登·奎因坦斯、小塔里斯·里德，以及屆時(shí)通過選秀或中產(chǎn)等特例引進(jìn)的其他球員。如果布萊恩特繼續(xù)成長(zhǎng)，這套首發(fā)看起來很不錯(cuò)。

但替補(bǔ)陣容卻完全失衡，不過，也許屆時(shí)那兩名新秀內(nèi)線中的一人已經(jīng)充分證明了自己的實(shí)力，讓馬刺可以不執(zhí)行科內(nèi)特的球隊(duì)選項(xiàng)，從而進(jìn)一步節(jié)省開支。馬刺可以付出高昂代價(jià)留下?？怂?，以保證組織深度，也可以嘗試送走他，補(bǔ)充側(cè)翼深度。

無論如何，至少在2028年夏天之前，馬刺似乎都不需要因?yàn)樾劫Y問題而送走?？怂埂８y解決的是出場(chǎng)時(shí)間分配，以及幾名后衛(wèi)在隊(duì)內(nèi)的地位排序。

到了2028年，很難想象還有誰(shuí)希望哈珀繼續(xù)打替補(bǔ)，而?？怂沟搅?0歲之后是否愿意讓出首發(fā)位置，也很難判斷。自從加盟馬刺以來，?？怂沟膽B(tài)度一直非常明確：他不在乎自己的數(shù)據(jù)，只在乎贏球?？烧嬉瓦@樣讓出首發(fā)位置？這可不是一件容易答應(yīng)的事。

歸根結(jié)底，在這樣的薪資格局下，現(xiàn)有后衛(wèi)組合能否長(zhǎng)期保留下來，取決于全隊(duì)年輕球員的投籃能進(jìn)步到什么程度。即便聯(lián)盟的打法正越來越向禁區(qū)集中，而且有了文班亞馬，馬刺在外線同時(shí)安排多名以三分線內(nèi)進(jìn)攻為主的球員也能行得通，仍然很難想象，一支隊(duì)內(nèi)最好的五名球員里只有一名穩(wěn)定射手的球隊(duì)，能夠跨過奪冠這道坎。

不過，有不少球員有望站出來彌補(bǔ)這一短板，而且他們還有時(shí)間做到這一點(diǎn)。

作者：Jared Weiss

譯者：GWayNe